Spektakl „O M. W języku róż”

🎡Афіша Київ

⌚️2025-04-12 12:30:00 –
🏢Międzynarodowy Festiwal Teatru Ukraińskiego

🇵🇱
Monospektakl „O M. W Języku Róż” to opowieść o życiu młodej kobiety, opartej na pamiętniku i poezji przedwcześnie zmarłej poetki Olgi, w którą wciela się Hanna Mykhailychenko. Spektakl, porusza motywy narodzin, dorastania i relacji z otoczeniem, ukazując walkę jednostki ze światem oraz miłość do życia. Przedstawienie łączy osobiste doświadczenia z uniwersalnymi tematami, wzmacniając linię patriotyczną i miłość do życia.

O teatrze: Kijowska Akademicka Pracownia Teatralna “Suzirya” to pierwszy teatr angażujący w Ukrainie, została ona założona w 1988 roku. Od momentu założenia Pracownią dowodzi dyrektor artystyczny, Ludowy Artysta Ukrainy Oleksiy Kuzhelnyi. W przedstawieniach teatru biorą udział najlepsi aktorzy stołecznych teatrów – Artyści Ludowi i Honorowi Ukrainy, a także młodzież teatralna. W spektakle zaangażowani są zarówno znani, jak i młodzi reżyserzy. Repertuar teatru obejmuje klasyczne i współczesne produkcje w języku ukraińskim i angielskim.

⏲️70’
Język: 🇺🇦
Napisy: 🇺🇸
Reżyser: Oleksii Kuzhelnyi
Scenariusz: Nataliia Kolesnychenko-Bratun’
Aktorzy: Hanna Mykhailychenko

🇺🇦
Моноспектакль «Pro L. Мовою троянд» – це історія життя молодої жінки, заснована на щоденнику та поезії передчасно померлої поетеси Ольги, яку грає Ганна Михайличенко. Вистава досліджує теми народження, юності та стосунків з навколишнім середовищем, показуючи боротьбу особистості зі світом та любов до життя. Вистава поєднує особисті переживання з універсальними темами, посилюючи патріотичну лінію та любов до життя.

Про театр: Київську академічну майстерню театрального мистецтва “Сузір’я” – перший в Україні ангажементний театр – було створено у 1988 році. З моменту заснування і до сьогодні театр очолює директор-художній керівник Народний артист України Олексій Кужельний. �У виставах театру беруть участь найкращі актори столичних театрів – народні та заслужені артисти України, а також театральна молодь. До постановок вистав залучаються, як досить відомі, так і молоді режисери. В репертуарі театру класичні та сучасні постановки, що йдуть українською, та англійською мовами.

⏲️70’
Мова: 🇺🇦
Субтитри: 🇺🇸
Режисер: Олексій Кужельний
Сценарій: Наталія Колесниченко-Братунь
В ролях: Ганна Михайличенко

🇺🇸
The one-woman show Pro L. In the Language of Roses is a story of a young woman’s life based on the diary and poetry of the prematurely deceased poet Olga, played by Anna Mykhailychenko. The play explores the themes of birth, adolescence, and relationships with the environment, showing the individual’s struggle with the world and love of life. The play combines personal experiences with universal themes, reinforcing the patriotic line and love of life.

About the theater: The Kyiv Academic Workshop of Theater Arts “Suzirya”, the first engagement theater in Ukraine, was founded in 1988. From the moment of its foundation to the present day, the theater has been headed by the artistic director, People’s Artist of Ukraine Oleksiy Kuzhelnyi. �The best actors of the capital’s theaters – People’s and Honored Artists of Ukraine, as well as theater youth – take part in the theater’s performances. Both well-known and young directors are involved in the productions. The theater’s repertoire includes classical and contemporary productions in Ukrainian and English.

⏲️70′
Language: 🇺🇦
Subtitles: 🇺🇸
Director: Oleksii Kuzhelnyi
Script: Nataliia Kolesnichenko-Bratunʼ
Starring: Anna Mykhailychenko

Джерело заходу: https://www.facebook.com/522318740976097